中华美网讯  2019年12月12日，第四届今日文献展 ——“缝合”在今日美术馆如期开幕。 共邀37位国内外艺术家参展，链接全球最新社会文化动态，共同讨论全球复杂变化的现实。

展览主题是基于全球最新的社会、政治、经济、文化复杂变化的现实而提出的。这些世界景观的新动向及不确定的状态，类似于国际经济发展的失衡、贸易保护壁垒与逆全球化的抬头、被迫流离失所的移民，狭隘民粹主义和宗教极端主义和恐怖暴力不断浮现，高科技技术的竞争及跨越地理界限的网络渗透和攻击，环境问题，及英国脱欧的困惑等等，直接或间接影响和威胁到人类生存和发展的进程。

开幕式合影

“基于全球最新的社会、政治、经济、文化复杂变化的现实提出的本届展览主题，反映了策展团队前沿的眼光和学术态度，他们以展览的方式洞悉今天世界正在发生的裂变和动态关系，并阐明全球化浪潮中的艺术立场。”今日美术馆馆长高鹏提到，今日文献展是北京今日美术馆主办的常设性大型国际三年展，自诞生起就确立了明确的文化方向，即从中国国情出发不断发现和提升中国当代艺术的实验性和学术性，同时在全球视野中洞悉和把握变化的国际当代艺术走向。经过十二年实践和经验的积累，今日文献展严谨的学术姿态和清晰的文化立场在国内和国际上有着积极的影响。它不仅展现了中国的艺术理论和实践，还反映了亚洲和世界其他地区当代艺术创作的新动向。

今日美术馆馆长高鹏致辞

联合策展人乔纳森•哈里斯致辞

策展人黄笃提到，今天全球的问题都是我们要面对的现实。“我们知道全球化带来的分裂状态，比如说欧洲与俄罗斯的对抗，中国和美国间的贸易摩擦，伊朗核问题及其危机、欧洲和伊朗或海湾国家和伊朗之间明争暗斗，巴勒斯坦和以色列长期矛盾，包括最近克什米尔再现了巴基斯坦和印度在殖民时代遗留的问题，现在移民的问题，气候变化问题，给今天的社会带来了很大困境焦虑、不安或挑战，这些挑战如何去通过视觉反映。说实话，艺术并不能解决问题，但大家知道艺术能提出问题，或者说艺术能给人一些思考，能够干预到人的行动，这就是艺术起的作用。比如说通过视觉艺术人们能够在行动上或者心灵上受到影响，这可能就彰显了这个展览的意义。”

在黄笃看来，艺术更多是隐喻性的呈现。艺术不是说教，更多揭示的是视觉背后所表达的东西。“今日文献展不是一个政治性的展览，也不是一个政治家的演说，而是通过视觉给我们一些提示，给我们一些思考。关于“缝合”，我们试图用这样一个展览的方式来聚焦问题、困境与挑战。同时我们希望不仅用视觉艺术呈现目前的状态，而且还要启示人们如何去思考和超越这样的困境和限度。”

“你知道留给我们去修复生态，弥补环境的时间已经不多了，特别是全球变暖的问题，并且科学家也已经证实了如果我们不能及时止损，及时‘缝合’，全球变暖的速度将会不受控制，愈演愈烈。我们应当立刻行动，以后再想弥补就迟了。所以这个展览阐释了艺术家们，策展人们想要引起其他人的注意，来避免灾难的发生。”另一位策展人乔纳森•哈里斯在接受雅昌艺术网采访时说到。在乔纳森•哈里斯看来，四届的文献展其实有着内在的联系，都是关于变化中的自然环境和全球化趋势的影响，以及艺术家对此的回应，和全球化给我们自身带来的影响；此外，这几届展览都展示了人与人之间的互动，艺术家与环境，和社会经济政治之间的关系。“这几届的展览都再告诉我们，人们可以通过自己的努力来改变这个世界，让这个世界变得更好。”

“诸如展览的艺术家，Bashir Makhoul我曾经和他在798合作过，也帮他做过一些作品，比较了解他。他非常关注于巴勒斯坦和以色列的国际关系，他的作品令人愉快，有时非常有趣搞笑，但是他是以一种非常严肃的态度去看待巴勒斯坦和以色列之间发生了什么，所以我推荐可以去深入了解一下他的作品。我还对Mark Boulos的作品非常感兴趣，他的作品是一个视频装置，两个屏幕。一个视频是关于尼日利亚的大量石油开发、生产，以及其带来的污染、荒芜对生活在河边的尼日利亚人的影响，他们把石油倒到地上，还有河里，还有他们生活的地方，这是一个非常令人难受的视频。Mark当时冒着生命危险去拍摄，因为尼日利亚人非常愤怒，他们讨厌来自北方的人，尤其是美国人，那些抢走了他们石油的人。另一个屏展示了芝加哥商品交换贩卖石油的场景，所以其中一个场景展现了尼日利亚人辛苦地从土地里开发出来的石油，另一个场景展现了芝加哥的人们安逸地贩卖石油，两个场景展现出来的对比和反差特别强烈，所以我建议大家去看一看。” 乔纳森•哈里斯说到。

本届文献展主题“缝合”（A Stitch in Time），英文“A Stitch in Time”源于英语谚语“A Stitch in Time Saves Nine“，意指在事情还未恶化发展时及时补救，以避免日后产生亡羊补牢的麻烦与困扰。强调的是以当代艺术对以上的发展现状做出反应。“缝合”除了缝纫与外科手术中“缝针”的字面含义，同时它的深层含义与西方的后马克思主义者、阿根廷裔著名理论家厄内斯特•拉克劳（Ernesto Laclau） 于20世纪70、80年代在社会与语义层面上提出的链接理论（theory of articulation）理论相联系。“链接”是把独立不同的事与物连接在一起的动作行为，具体指不相关的不同语言、观念、意识形态、经验、价值、渴望和人民间的关联。展览主题“缝合”以此引申为人主动参与和改变的内涵，具体通过隐喻的或唤起的方式使人投入行动、介入、干预、揭示和改变的对象。

此次参展的艺术家从不同角度的回应展览主题，作品展现自20世纪90年代以来全球化给世界的经济、政治和文化带来的影响与问题，触及到对灵与肉（body-mind）、国家与地域（nation-region）、身份与本源 （identity-origin）、意义与引证（meaning-reference）、理想与实质 （ideal-materiality）、本土与全球（local-global）相互联系或对立概念和内涵，以及在今天新的变化的社会条件下重新审视和界定它们的相互依存或渗透关系。并通过四个概念视角进一步深入该议题：混杂性（Hybridity）；混沌（Chaos）；融超经验（Trans-experience）；嬗迭（Ascending），从不同侧面揭示或再现了世界文化艺术的网格状图景的深层问题，及引发“地区、地域、地缘”与“他者、身份、主体”的关系。正如今天的现实世界中充满着瞬时性、偶然性和差异性的特征，人类社会仍存在着难以弥合的裂缝以及社会领域中的偶然性特征，才为实践意义上的缝合或链接留下了一定介入或干预的空间。

第四届今日文献展以“缝合”的理念正视充满变化、动感而不确定的世界，而现存的孤立的、断裂的、碎片化的和矛盾的世界被以链接的方式将其关联性的因素进行重新联结与建构，从而构成了一个总体性的可视的世界。如果说以往的今日文献展主要关注的是当代艺术所创造的全新意义，那么第四届今日文献展则尝试以展览方式提出问题，直接对全球化引出的弥合及混杂问题进行反思。

展览时间：2019-12-13 - 2020-03-15

展览机构：今日美术馆

开放时间：10:00-18:00（每周一闭馆），每月第一个星期六和世界博物馆日（5月18日）免费开放

展览地址：北京市朝阳区百子湾路32号苹果社区4号楼